Ich hatte hier bereit über die Implementierung von Interwiki-Links mit Hilfe eines Shortcodes geschrieben. Mir war damals schon klar, dass das keine gute Lösung war, da man nicht die Standard-Syntax von Markdown für Links nutzen kann sondern den umständlichen Shortcode.

Lösung via Markdown Render Hooks

Heute habe ich endlich eine richtige Lösung gefunden. Statt über einen Shortcode habe ich einen Hook für den Markdown Renderer von Hugo verwendet.

Dafür habe ich die Datei render-link.html in hugo/layouts/_default/_markup/ erstellt und das Folgende eingefügt: 1

{{ $link := "" }}
{{ $baseurl := "" }}
{{ $isRemote := false }}

{{ if hasPrefix .Destination "nat-wiki>" }}
    {{ $baseurl = "https://wiki.natenom.de/" }}
    {{ $link = replace .Destination "nat-wiki>" "" 1 }}

{{ else if hasPrefix .Destination "nat-files>"}}
    {{ $baseurl = "https://f.natenom.de/" }}
    {{ $link = replace .Destination "nat-files>" "" 1 }}

{{ else if hasPrefix .Destination "nat-blog>"}}
    {{ $baseurl = "/" }}
    {{ $link = replace .Destination "nat-blog>" "" 1 }}

{{ else if hasPrefix .Destination "wpde>"}}
    {{ $baseurl = "https://de.wikipedia.org/wiki/" }}
    {{ $link = replace .Destination "wpde>" "" 1 }}

{{ else if hasPrefix .Destination "wpen>"}}
    {{ $baseurl = "https://en.wikipedia.org/wiki/" }}
    {{ $link = replace .Destination "wpen>" "" 1 }}

{{ else if hasPrefix .Destination "github>"}}
    {{ $baseurl = "https://github.com/" }}
    {{ $link = replace .Destination "github>" "" 1 }}

{{ else if hasPrefix .Destination "giistvo>"}}
    {{ $baseurl = "https://www.gesetze-im-internet.de/stvo_2013/__" }}
    {{ $link = replace .Destination "giistvo>" "" 1 }}
    {{ $link = (print $link ".html") }}

{{ else }}
    {{ $link = .Destination }}

{{ end }}

{{ if or (strings.HasPrefix $link "http") (strings.HasPrefix $baseurl "http") }}
{{ $isRemote = true }}
{{ end }}
<a {{ if $isRemote }} class='urlextern' {{ end }} href="{{- $baseurl -}}{{- $link | safeURL -}}"{{- with .Title -}} title="{{- . -}}"{{ end }}>{{- .Text | safeHTML -}}</a>
{{- /* This comment removes trailing newlines. */ -}}

Den Code für die Prüfung, ob ein Link nach extern verweist, habe ich von hier.

Eine Liste der Verfügbaren Interwiki-Links gibt es hier.

Ergebnis

Statt des umständlichen Shortcodes:

{{​< interwiki dest="nat-blog" title="Linktext Lala" link="/2022/03/umzug-dokuwiki-hugo-2-pandoc/" >​}}

Kann ich jetzt die ganz normale Syntax für Links von Markdown verwenden:

[Linktext lala](nat-blog>2022/03/umzug-dokuwiki-hugo-2-pandoc/)

Ergebnis: Linktext lala

Ich kann auch weiterhin normale Links ohne Interwiki-Link verwenden:

[Linktext lala](/2022/03/umzug-dokuwiki-hugo-2-pandoc/)

Ergebnis: Linktext lala


  1. Das kann man sicher schöner machen. Aber wie sonst auch immer: Es funktioniert und das reicht mir. ↩︎