Ich hatte mich beim Einstellen von IPv6 nicht ganz an die Anleitung im Wiki von Netcup gehalten und so war der vServer zwar direkt bei der Einrichtung über IPv6 erreichbar, jedoch nur temporär.

Jetzt ist IPv6 dauerhaft eingerichtet und der Webserver auch darüber erreichbar.