Es gibt viele Filme/Videos, die so leise aufgenommen sind, dass sie auf maximaler Lautstärke immer noch zu leise sind; besonders störend ist das z. B. beim Anschauen auf dem Laptop mit kleinen Lautsprechern.
Wenn man mpv direkt in der Kommandozeile aufruft, kann man ein Video künstlich übersteuern mit:
mpv -af volume=12 KleineStadt.mp4
af steht hier für „audio filter“.
Man kann man auch folgende Einträge zur mpv Konfiguration innerhalb der Datei .mpv/input.conf im Homeverzeichnis eines Benutzers hinzufügen:
Alt++ af add volume=2 Alt+- af del volume=2
Mit diesen beiden neuen Tastenkürzeln kann man den Audiofilter volume=2 entweder zur aktuellen Lautstärke addieren oder davon entfernen. Auch Mehrmaliges addieren des Filters funktioniert.
Man kann zwar auch die Lautstärke mit der Taste 0 bis auf maximal 130% erhöhen, aber das reicht auch oft nicht aus.