If you know how to use Puppet you can set up the current stable release of Mumble-Ruby-Pluginbot with a puppet module from fculpo.
You can find the module at GitHub, see here.
I tried to test it but I couldn’t so if anyone could do that and report to me I would appreciate it.