Firefox unter KDE in die Systray kriegen …

… und auch jedes andere Programm.

So gehts: ksystraycmd programm

Wow, das habe ich eben erst in einem Forum zufällig gefunden.
Genau das hatte ich bisher wirklich vermisst bei Firefox und Thunderbird; jetzt funktioniert es :)